-
1 плавающее тело
Большой англо-русский и русско-английский словарь > плавающее тело
-
2 floating body
Большой англо-русский и русско-английский словарь > floating body
-
3 floating body
-
4 floating body
-
5 floating body
плавающее телоEnglish-Russian dictionary of technical terms > floating body
-
6 floating body
-
7 swimming body
-
8 floating body
-
9 floating body
1) Техника: плавающее тело, плавучее тело2) Океанография: плавучее (плавающее) тело -
10 floating body
1) плавучее тело2) плавающее тело -
11 waft
wɑ:ft
1. сущ.
1) взмах( крыла)
2) дуновение (ветра) ;
струя запаха;
мимолетное ощущение
3) отзвук
2. гл.
1) нести(сь) The leaves were wafted along by the breeze. ≈ Ветерок гнал листья.
2) доносить( звуки, запахи) A song was wafted to our ears. ≈ До нас донеслись звуки песни. взмах;
махание, размахивание порыв( ветра) ;
дуновение;
струя (воздуха) струя аромата;
донесшийся запах отдаленный отзвук;
донесшийся звук клуб или кольцо дыма привкус( особ. неприятный) мимолетное ощущение (специальное) плавающее тело нести, доносить (звук и т. п.) - the leaves were *ed along by the breeze ветерок гнал листья - scents, sounds were *ed abroad ароматы и звуки разносились (ветром) повсюду - a distant song was *ed to our ears до нас доносилась далекая песня уносить( ветром;
обыкн. * away) отмахиваться от чего-л.;
обыкн. * away, * aside) нестись, плыть( по воздуху, воде) - shouts *ed near the citadel возле крепости слышались крики (тж. across, over) обыкн. переносить, перевозить, переправлять( по воде) - * her hence to France увезите ее во Францию - the ferryman *ed them over the river паромщик перевез их через реку гнать судно, облака( о ветре) дуть( о ветерке) ~ нести;
the leaves were wafted along by the breeze ветерок гнал листья ~ доносить;
a song was wafted to our ears до нас донеслись звуки песни waft взмах (крыла) ~ доносить;
a song was wafted to our ears до нас донеслись звуки песни ~ дуновение (ветра) ~ мимолетное ощущение ~ нести;
the leaves were wafted along by the breeze ветерок гнал листья ~ нестись (по воздуху, по воде) ~ отзвук, донесшийся звук ~ струя (запаха) -
12 waft
1. [wɑ:ft,wɒft] n1. взмах; махание, размахивание3. струя аромата; донёсшийся запах4. отдалённый отзвук; донёсшийся звук5. клуб или кольцо дыма6. привкус (особ. неприятный)7. мимолётное ощущение8. спец. плавающее тело2. [wɑ:ft,wɒft] v1. 1) нести, доносить (звук и т. п.)scents, sounds were wafted abroad - ароматы и звуки разносились (ветром) повсюду
2) уносить ( ветром; обыкн. waft away)2. отмахиваться (от чего-л.; обыкн. waft away, waft aside)3. нестись, плыть (по воздуху, воде)5. гнать судно, облака ( о ветре)6. дуть ( о ветерке) -
13 floating body
-
14 swimming body
Строительство: плавающее тело -
15 swimming body
-
16 waft
1) ветерок2) плавающее тело3) плавать4) развеваться5) перевязанный (сигнал) -
17 swimming
1. n плавание2. n головокружение3. a плавающий4. a предназначенный для плавания или купания; плавательный; купальныйswimming hole — глубокое место; место для купания
5. a залитыйswimming eyes — глаза, залитые слезами
6. a испытывающий головокружение7. a закружившийсяСинонимический ряд:1. dizzy (adj.) dizzy; giddy; light; light-headed; swimmy; vertiginous2. spinning (verb) reeling; spinning; swirling; turning; whirling -
18 waft
1. n взмах; махание, размахивание2. n порыв; дуновение; струи3. n струя аромата; донёсшийся запах4. n отдалённый отзвук; донёсшийся звук5. n клуб или кольцо дыма6. n привкус7. n мимолётное ощущение8. n спец. плавающее тело9. v нести, доносить10. v уносить11. v отмахиваться12. v нестись, плыть13. v обыкн. поэт. переносить, перевозить, переправлять14. v гнать судно, облака15. v дутьСинонимический ряд:float (verb) be blown; convey; drift; float; glide; plane; ride the wind; sail; skim; slide; soar; transmit; transport; whisk; wing -
19 ice body
1) Авиация: нарост льда2) Автомобильный термин: кузов для перевозки льда3) Макаров: ледяное образование (плавающее на поверхности воды или в её толще твёрдое тело, возникающее в результате замерзания воды)4) Общая лексика: ледяная масса, ледяное тело -
20 solid mass of ice floating on the surface of water or under it, formed by the freezing of water
Универсальный англо-русский словарь > solid mass of ice floating on the surface of water or under it, formed by the freezing of water
См. также в других словарях:
МЕТАЦЕНТР — точка, от положения к рой зависит устойчивость равновесия (остойчивость) плавающего тела. При равновесии на плавающее тело, кроме силы тяжести Р, приложенной в центре тяжести (ЦТ) тела (рис.), действует ещё выталкивающая сила А, линия действия к… … Физическая энциклопедия
Метацентр — (от Мета... и лат. centrum средоточие, центр) точка, от положения которой зависит остойчивость (устойчивость равновесия) плавающего тела. При равновесии на плавающее тело, кроме силы тяжести Р, приложенной в центре тяжести (ЦТ) тела (см.… … Большая советская энциклопедия
МЕТАЦЕНТР — точка, от положения к рой зависит устойчивость равновесия (остойчивость) плавающего тела. При равновесии на плавающее тело, кроме силы тяжести Р, приложенной в центре тяжести (ЦТ) тела (см, рис.), действует ещё выталкивающая сила А, линия… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ВОЛНЫ — ВОЛНЫ, по определению основателя волновой теории света Юнга (Joung, 1802), представляют такое колебательное движение, к рое распространяется через все точки среды, при чем после совершения колебания частицы среды прекращают свое движение.… … Большая медицинская энциклопедия
ОСТОЙЧИВОСТЬ — способность плавающеготела (судна), выведенного из положения равновесия, возвращаться вновь кисходному положению после прекращения действия возмущающих сил. О. судовзависит от взаимного расположения по высоте корпуса судна, его центратяжести и… … Физическая энциклопедия
СОСТОЯТЬ — из чего, быть составлену, заключать в себе составные части, и слагаться из них. Чернозем состоит из перегноя, в смеси с землями. Полное суждение состоит из трех частей: из общего данного, из приложения его и из заключения. Остов состоит из костей … Толковый словарь Даля
ЦЕНТР ВЕЛИЧИНЫ — (Centre of buoyancy) центр тяжести вытесненного кораблем объема воды, иначе центр тяжести подводного объема корабля. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Центр величины цент … Морской словарь
Птицы — Имена существительные ВИ/ТЮТЕНЬ, вя/хирь. Крупный дикий лесной голубь с сизым оперением, имеющий на груди перья винно розового оттенка, а также на шее с каждой стороны по белому и зелёному пятну. КОРОСТЕ/ЛЬ, дерга/ч. Быстро… … Словарь синонимов русского языка
птица — ПТИЦА1, ы, ж Позвоночное животное летающее, бегающее, плавающее, тело которого покрыто перьями и пухом; с крыльями, двумя ногами и клювом; способное издавать различные, часто мелодичные звуки; имеющее определенное место обитания и гнездования;… … Толковый словарь русских существительных
Бакан (бакен) — плавающее на воде тело, в виде бочки или конуса, для предостережения судов. Б. бывают деревянные, окованные или железные, но всегда пустые внутри и без отверстий и снабжены внизу толстыми железными кольцами, так наз. рымами, за которые… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бакан (бакен) — плавающее на воде тело, в виде бочки или конуса, для предостережения судов. Б. бывают деревянные, окованные или железные, но всегда пустые внутри и без отверстий и снабжены внизу толстыми железными кольцами, так наз. рымами, за которые… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона